越过第一观景台，便是那片高原
桌山之上：徒步、蹄兔与日落缆车
三段短程环线、常驻的蹄兔族群、免费导览徒步、夏季日落缆车——还有适合那些宁愿徒步登顶、再乘缆车下山的游客的普拉特克利普峡谷路线。
Check dates and availability ↗下车，踏上高原
缆车抵达上站，将您送至海拔1,067米的山顶高原西端。眼前这片区域比初访者想象中更为完善：铺砌步道向四面八方延伸，通往俯瞰两片海岸的观景点——一侧是City Bowl、Table Bay与Robben Island，另一侧是Camps Bay、Twelve Apostles与大西洋——TEN67餐厅、VIEWS场馆、KLOUD酒吧和一家冰淇淋摊聚集在车站附近。不少游客在第一层平台拍完全景、喝杯咖啡便乘缆车下山。但山顶高原值得您多留哪怕半小时，因为峰顶真正的魅力——凡波斯灌木、岩蹄兔、那份静谧——从咖啡座再往前两百米才刚刚开始。
三段短途环线
三条标识清晰的步道从上站区域出发，难度分级一目了然，选择起来轻松简单。Dassie步道最为平缓：一条约十五分钟的轻松环线，北面、南面和西面皆有壮丽景色——足以让你远离车站建筑，几乎不费力气便步入凡波斯灌木丛中。Agama步道可以说是山上最受欢迎的路线，约需三十分钟，带你360度全景饱览开普敦和开普半岛的风光。Klipspringer步道是三条中最具挑战的选择：一条低难度徒步路线，约四十五分钟、1.4公里，沿高原边缘一路延伸至Platteklip峡谷顶端，正是登山者们气喘吁吁翻越山脊的地方。三条步道只需普通鞋子和一件防风外套，它们共同将一次缆车之旅变成真正意义上的登山体验。
The dassies
山顶的常驻明星是蹄兔——岩蹄兔，兔子大小，悠然自得，通常贴着温暖的岩石摊平了身子，在步道和观景点附近一副专业日光浴的架势。正因如此，最轻松的山顶环线被称为蹄兔步道，而它们也承载着开普敦被传得最多的一条趣闻：尽管看起来难以置信，蹄兔现存最近的亲戚竟是大象和儒艮。两条礼仪让这段关系得以维系：不要投喂——一只习惯了薯条的蹄兔只会因此更遭罪——并给它们示意想要的那几米空间，因为它们是野生动物，却偏偏有一身装温顺的好本事。映着崖壁，城市远在脚下，它们是山顶上仅次于风景本身最可靠的拍照对象。
更远处：Maclear's Beacon
车站区域虽然风景独好，却并非山顶之巅。真正的最高点是麦克利尔灯塔——高原尽头那座石砌玛尼堆，从上缆车站步行前往，是山顶最值得体验的长线徒步：全程约三公里，横贯山体，单程约四十五分钟，难度虽属低级，但值得穿上一双正经的徒步鞋。回报是几乎无人在咖啡馆里体验过的山景——人群在几分钟内便稀疏散去，高原在眼前铺展成起伏的岩石与凡波斯灌木，而从灯塔远眺，福尔斯湾与大西洋尽收眼底。出发前务必确认末班缆车下山时间，预留充足的往返时间，若云雾渐起便及早折返——雾中的高原极易令人迷失方向。
免费导览徒步与语音导览
缆车在峰顶提供免费导览徒步：全天从Twelve Apostles Terrace出发、时长三十分钟、适合家庭的行程，天气允许时进行，地点就在TEN67餐厅下方，由缆车工作人员带队，讲述这座山与缆车本身的故事。只需投入半小时，收获却出人意料地丰富——脚下的凡波斯灌木竟属于地球上最丰富的花卉王国之一，而缆车自身的历史可追溯至1929年——又因为全天都有班次，你往往能直接加入下一场，而不必围着它安排行程。如果你更喜欢按自己的节奏游览，可在VoiceMap应用中获取下站与上站的免费语音导览，官方缆车应用还提供实时天气与排队信息。除了你已经乘坐的这趟缆车，这一切都不额外收费。
The sunset cars
盛夏时节，这座山开放夜间时段，而末班缆车与清晨的体验截然不同。在盛夏月份，末班缆车比一年中其他时候运行得更晚——晚到足以在峰顶看太阳沉入大西洋，再从容乘缆车下山——但运营方的首末班时间全年变动，因此请确认当天的时刻。运营方自己也指出，傍晚到访更清静，也是你捕捉城市日落的最佳机会。两点提醒能让这份浪漫不受打扰。东南风往往在傍晚刮得最猛，所以日落计划需要真正稳定的天气预报，而不只是中午时分的晴空。而下山的末班车就是末班车：一旦错过，或天气让缆车在你身后停运，这个夜晚就只能以在黑暗中长途步行下山收场。登车时请确认当天的末班车时间。
徒步上山，乘缆车下山：Platteklip Gorge
赢得峰顶的经典方式，是步行登上Platteklip Gorge，再让缆车带你下山。运营方自己的步道说明称Platteklip是最容易的上山路线，且轻松程度远超其他路线——就是沿着长长一连串之字形弯道和台阶一路向上，无需在巨石间攀爬，也没有暴露的岩架——尽管如此，它仍要求相当的体能、合适的鞋具、饮水和防晒。视体能而定，预留一个半到两小时，并做好遇到人流的准备，因为这条路线很受欢迎，夏季甚至拥挤；作为回报，它是这座山上最安全、巡查最完善的登顶方式，终点在峡谷顶端，Klipspringer小径由此通往 upper station，也就是你下山乘车的地方。购买与你乘坐方向相符的单程票，白天结伴而行，出发前确认缆车确实在运行——如果大风在你身处山顶时导致停运，下山就只能靠步行。还要抵制地图上的捷径：India Venster，其起点就在下站旁边，需要真正手脚并用的攀爬，运营方将其下行难度评为极高，仅限有经验的徒步者。